<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="226" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://egyptrevolution2011.ac.uk/items/show/226?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-08T22:56:40+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="369">
      <src>https://egyptrevolution2011.ac.uk/files/original/7bd931d6ee3180a4f8c1987aa455e2cb.jpg</src>
      <authentication>83c42f188ad7ead247c937f4f162a382</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="4">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18">
                <text>Songs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="3">
    <name>Moving Image</name>
    <description>A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="11">
        <name>Duration</name>
        <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="6968">
            <text>2m 32s</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="95">
        <name>Translation</name>
        <description>A translation of the content.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="6981">
            <text>I’m not lying, I’m telling the truth&#13;
I may cat-call, but I don’t grope&#13;
The name of our campaign is&#13;
Protect her, instead of groping her&#13;
I’m not lying, I’m telling the truth&#13;
I may cat-call, but I don’t grope&#13;
This is an important point&#13;
Manliness is about intentions&#13;
So what if we live in safety &#13;
And girls can walk everywhere?&#13;
So come on now and think&#13;
If every young man was considerate&#13;
And to stand up to groping/harassment&#13;
Live by the slogan &#13;
‘I don’t grope, protecting girls is a duty’&#13;
Correct your manliness and say&#13;
‘I’ll walk on the straight and narrow’&#13;
Even cat-calling I won’t do&#13;
Every word is a negative&#13;
Who’s to blame &#13;
If our girls are walking around scared?&#13;
We have to wake up, guys&#13;
Aren’t you Egyptian, or what?&#13;
Of course you’re wrong&#13;
If you say it’s about how she’s dressed&#13;
It’s your duty to protect her &#13;
And not to blame her&#13;
Stand beside me now and say&#13;
‘from now on, I’ll protect her’&#13;
The name of our campaign is&#13;
Protect her, instead of groping her&#13;
I don’t want to upset anyone &#13;
All I mean to say is&#13;
Respect the girl a bit</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="52">
        <name>Player</name>
        <description>html for embedded player to stream video content</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8100">
            <text>&lt;iframe width="933" height="525" src="https://www.youtube.com/embed/NJWpnFuFMXs" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="allowfullscreen"&gt;&lt;/iframe&gt;</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6956">
              <text>'No To Sexual Harassment' song</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6957">
              <text>Sadat and Fifty are very successful mahragan musicians. This song is encouraging men not to sexually harass women. In 2013, there was a high incidence of mass sexual assault directed against female protesters. Moreover, a 2013 study by UN Women, found that 99.3 percent of Egyptian women and girls in a survey said they had been the victims of some kind of sexual harassment, from unwanted advances to rape.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7178">
              <text>The song was used in the short film, 'Creepers on the Bridge', which shows what it's like for a woman to walk down a busy Cairo street. However, the song reproduces some problematic assumptions about sexual harassment and gender relations. It draws on tropes of proper manliness (real men protect women and do not grope them). Moreover, it draws a distinction between physical harassment (bad) and verbal harassment (OK). </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6958">
              <text>03/06/2015</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6959">
              <text>http://youtu.be/NJWpnFuFMXs</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6960">
              <text>&lt;a href="https://www.youtube.com/static?template=terms"&gt;Standard YouTube License. &lt;/a&gt;This video represents licensed content on YouTube, meaning that the content has been claimed by a YouTube content partner.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6961">
              <text>Sadat El 3almy published via YouTube.com</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6964">
              <text>song</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6965">
              <text>Sadat and Fifty</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6966">
              <text>Arabic/English</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Date Created</name>
          <description>Date of creation of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6967">
              <text>15/03/2013</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7179">
              <text>&lt;a href="https://web.law.columbia.edu/sites/default/files/microsites/gender-sexuality/un_womensexual-harassment-study-egypt-final-en.pdf"&gt;Study on Ways and Methods to Eliminate Sexual Harassment in Egypt.&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7180">
              <text>&lt;a href="https://egyptrevolution2011.ac.uk/items/show/45"&gt;Yasmin El Baramawy speaks about her experience of being sexually assaulted near Tahrir Square.&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7184">
              <text>&lt;a href="https://vimeo.com/104798581"&gt;Creepers on the Bridge&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7616">
              <text>https://egyptrevolution2011.ac.uk/exhibits/show/women-and-the-revolution/women-and-the-revolution</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1478">
      <name>gender-based violence</name>
    </tag>
    <tag tagId="1288">
      <name>mahragan</name>
    </tag>
    <tag tagId="1163">
      <name>masculinities</name>
    </tag>
    <tag tagId="834">
      <name>masculinity</name>
    </tag>
    <tag tagId="1207">
      <name>Sadat</name>
    </tag>
    <tag tagId="1216">
      <name>sexism</name>
    </tag>
    <tag tagId="140">
      <name>sexual assault</name>
    </tag>
    <tag tagId="85">
      <name>sexual harassment</name>
    </tag>
    <tag tagId="5">
      <name>violence against women</name>
    </tag>
    <tag tagId="1196">
      <name>أحدث أغانى شعبى</name>
    </tag>
    <tag tagId="1200">
      <name>أغانى</name>
    </tag>
    <tag tagId="1188">
      <name>أغانى شعبى</name>
    </tag>
    <tag tagId="1191">
      <name>أغانى مهرجانات</name>
    </tag>
    <tag tagId="1197">
      <name>احدث اغانى مهرجانات</name>
    </tag>
    <tag tagId="1198">
      <name>اغانى شعبى</name>
    </tag>
    <tag tagId="1211">
      <name>السادات العالمى</name>
    </tag>
    <tag tagId="1195">
      <name>العالمى</name>
    </tag>
    <tag tagId="1210">
      <name>حاحا</name>
    </tag>
    <tag tagId="1189">
      <name>رقص دق</name>
    </tag>
    <tag tagId="1190">
      <name>رقص شعبى</name>
    </tag>
    <tag tagId="1212">
      <name>سادات العالمى</name>
    </tag>
    <tag tagId="1193">
      <name>شعبى</name>
    </tag>
    <tag tagId="1205">
      <name>شعبيات</name>
    </tag>
    <tag tagId="1186">
      <name>غناء سادات</name>
    </tag>
    <tag tagId="1194">
      <name>فرحه</name>
    </tag>
    <tag tagId="1213">
      <name>فيجو</name>
    </tag>
    <tag tagId="1214">
      <name>فيفتى</name>
    </tag>
    <tag tagId="1199">
      <name>مهرجان</name>
    </tag>
    <tag tagId="1215">
      <name>مهرجان ضد التحرش</name>
    </tag>
    <tag tagId="1206">
      <name>مهرجانات حصرى</name>
    </tag>
    <tag tagId="1187">
      <name>مهرجانات شعبى</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
